-
1 корабль космический
1) <cosm.> spacecraft
2) spaceship -
2 корабль космический
Русско-английский глоссарий по космической технике > корабль космический
-
3 космический корабль, космический летательный аппарат
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > космический корабль, космический летательный аппарат
-
4 корабль космический пассивный
Русско-английский глоссарий по космической технике > корабль космический пассивный
-
5 космический
космическийкосмический (космос, сандалык дене кылдалтше, космосысо; космосышто кучылталтше, космосым шымлаш йӧршӧ)Космический излучений космическое излучение;
космический корабль космический корабль.
-
6 корабль
корабль1. корабль; морское судно (теҥыз судно)Кок палубан корабль двухпалубный корабль;
латкок пушкан корабль двенадцатипушечный корабль;
парусан корабль парусный корабль.
Теҥыз флотлан кугу корабль-влакым ышташ йӧршӧ чодыра Роҥго ден Изи Кундыш эҥер кундемлаште ожно моткоч шуко лийын. «Ончыко» Строевого леса, годного для постройки крупных морских кораблей, раньше было очень много в бассейнах рек Ронги и Малого Кундыша.
2. корабль; летательный аппарат (кугу куатан чоҥештылше аппарат)Космосысо корабль космический корабль.
3. в поз. опр. корабельный (корабль але корабльым чоҥымаш дене кылдалтше)Корабль конструкций-влак корабельные конструкции.
-
7 космический корабль
spaceship имя существительное:spacecraft (космический корабль, космический летательный аппарат)spaceship (космический корабль, космический летательный аппарат)Русско-английский синонимический словарь > космический корабль
-
8 корабль
м.- боевой корабль
- военный корабль
- воздушный корабль
- дозорный корабль
- космический корабль
- линейный корабль
- межпланетный корабль
- надводный корабль
- непилотируемый космический корабль
- орбитальный корабль
- парусный корабль
- пилотируемый космический корабль
- подводный корабль
- сторожевой корабль
- торговый корабль
- учебный корабль
- флагманский корабль
- экскортный корабль -
9 космический
1) cosmic
2) preatmospheric
– аппарат космический
– вакуум космический
– корабль космический
– космический источник
– космический костюм
– космический ливень
– космический полет
– космический тренажер
аппарат космический исследовательский — <cosm.> research satellite, scientific payload
космический летательный аппарат — spacecraft
-
10 корабль
1) craft
2) ship
3) vessel
– военный корабль
– воздушный корабль
– корабль грузовой
– корабль космический
– межпланетный корабль
– уравновешивать корабль
корабль транспортный многоразовый — <cosm.> shuttlecraft
-
11 корабль
-
12 космический корабль
космический корабль м. Raumfahrzeug n; Raumflugzeug n; Raumschiff n; Weltraumflugzeug n; Weltraumschiff nкосмический корабль м. для исследования верхних слоёв атмосферы Forschungsraumschiff n für die obere AtmosphäreБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > космический корабль
-
13 космический корабль
-
14 космический корабль многоразового использования
космический корабль многоразового использованияמַעֲבּוֹרֶת חָלָל נ'Русско-ивритский словарь > космический корабль многоразового использования
-
15 космический корабль с человеком на борту
космический корабль с человеком на бортуחֲלָלִית מְאוּיֶשֶת נ'Русско-ивритский словарь > космический корабль с человеком на борту
-
16 космический корабль
-
17 космический корабль-носитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > космический корабль-носитель
-
18 космический корабль-спутник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > космический корабль-спутник
-
19 космический
космический κοσμικός* \космическийое пространство το διαπλανητικό διάστημα* \космический корабль το διαστημόπλοιο \космическийая станция ο διαπλανητικός σταθμός* * *косми́ческое простра́нство — το διαπλανητικό διάστημα
косми́ческий кора́бль — το διαστημόπλοιο
косми́ческая ста́нция — ο διαπλανητικός σταθμός
-
20 корабль
1) мор. ship, vesselатомный корабль, корабль с атомной силовой установкой — nuclear(-powered) ship
противолодочный корабль, корабль противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine (warfare) ship
ракетный корабль — guided-weapon ship; guided-missile ship амер.
торговый корабль — merchant ship / vessel, merchantman
2) (летательный аппарат) ship, vehicleкосмический корабль — spacecraft, spaceship, space vehicle
космический корабль многоразового использования — reusable / recoverable spaceship / spacecraft; space shuttle, shuttle spacecraft амер.
космический корабль с человеком на борту, пилотируемый космический корабль — manned spaceship / spacecraft
непилотируемый космический корабль — unmanned spaceship / spacecraft
См. также в других словарях:
Космический туризм — Космический туризм оплачивающиеся из частных средств полёты в космос или на околоземную орбиту в развлекательных или научно исследовательских целях. Содержание 1 Первые коммерческие туристы 2 Полёты на МКС … Википедия
Корабль (значения) — Корабль: Корабль (судно) одна из разновидностей плавательных средств Космический корабль космический аппарат Содержание 1 Другие значения 2 Литература 3 Фильмы … Википедия
Космический полёт — Космический полёт это путешествие или транспортировка в или через космос. Чёткая граница между Землёй и космосом отсутствует, и Международной авиационной федерацией была принята границей высота в 100 км от поверхности Земли. Чтобы на… … Википедия
Космический Жокей — на мостике корабля «Дереликт» «Космический жокей» (или «пилот») условное название фантастического внеземного вида существ из фильма «Чужой». Представители этого вида существ присутствуют, кроме «Чужого», ещё в играх сделанных по данному… … Википедия
Космический жокей — на мостике корабля Дереликт «Космический Жокей» (или «Пилот») условное название фантастического внеземного вида существ из фильма Чужой. Представители этого вида существ присутствуют, кроме «Чужого», еще в играх сделанных по данному сериалу,… … Википедия
Космический корабль "Восход-1" — Восход 1 трёхместный космический корабль. Был выведен на орбиту 12 октября 1964 года. Экипаж состоял из командира корабля Владимира Комарова, научного сотрудника Константина Феоктистова и врача Бориса Егорова. Восход 1 был создан в ОКБ 1 (ныне… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Космический аппарат — (КА) общее название технических устройств, используемых для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности различных небесных тел. Средствами доставки… … Википедия
Космический корабль — Космический аппарат (КА) техническое устройство, используемое для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности различных небесных тел. Средствами доставки… … Википедия
Космический дозор. Эпизод 1 — (T)Raumschiff Surprise Periode 1 Жанр … Википедия
Космический перелёт «Европа-Америка-500» — Космический перелёт «Европа Америка 500» первый частный космический полёт, который был реализован в 1992 году Фондом социальных изобретений и ЦСКБ Прогресс. Проект был задуман, как миссия доброй воли, целью которой было стимулирование… … Википедия
Космический летательный аппарат — Космический аппарат (КА) техническое устройство, используемое для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности различных небесных тел. Средствами доставки… … Википедия
